ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Libelle Verlag</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Libelle Verlag</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Libelle</b> ist ein 1979 gegründeter <a href="Independent-Verlag" title="Independent-Verlag">Independent-Verlag</a> mit Sitz am Bodensee. <a href="Biografie" title="Biografie">Biografien</a>, <a href="Belletristik" title="Belletristik">Belletristik</a>, Theaterstücke, Wissenschaftssatiren, pädagogische Sachbücher und Kulturgeschichte des Bodenseeraums sind Schwerpunkte des Verlags.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Der Verlag wurde am 1. April 1979 von Ekkehard Faude gegründet.<sup id="cite_ref-TK_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-TK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Von 1979 bis 1991 erschienen die Bücher des Verlags in Konstanz-Litzelstetten, dann in Konstanz-Petershausen, unter dem Namen <b>Faude Verlag.</b> 1991 kam die Redakteurin Elisabeth Tschiemer dazu.<sup id="cite_ref-TK_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-TK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Verlag wurde nach dem bereits seit 1980 verwendeten Verlags-Signet, der <a href="Libellen" title="Libellen">Libelle</a>, in „Libelle Verlag“ umbenannt und südlich von Konstanz im Kanton Thurgau gemeinschaftlich neugegründet. Verlagsort war ab 1991 <a href="Bottighofen" title="Bottighofen">Bottighofen</a> im Kanton Thurgau (Schweiz), seit 1994 ist Libelle in der benachbarten Gemeinde <a href="Lengwil" title="Lengwil">Lengwil</a> ansässig.<sup id="cite_ref-TK_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-TK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Zu Auszeichnungen von „Libelle“-Büchern gehören: <a href="Rauriser_Literaturpreis" title="Rauriser Literaturpreis">Rauriser Literaturpreis</a> 1997 – gemeinsam mit Felicitas Hoppe – für Katrin Seebacher (<i>Morgen oder Abend</i>), <a href="Bodensee-Literaturpreis" title="Bodensee-Literaturpreis">Bodensee-Literaturpreis</a> 1997 für Manfred Bosch (<i>Bohème am Bodensee</i>), <a href="Deutscher_Krimi_Preis" class="mw-redirect" title="Deutscher Krimi Preis">Deutscher Krimi-Preis</a> 2000 für <a href="Ulrich_Ritzel" title="Ulrich Ritzel">Ulrich Ritzel</a> (<i>Schwemmholz</i>), Förderpreis des <a href="Deutscher_Literaturfonds" title="Deutscher Literaturfonds">Deutschen Literaturfonds</a> 2003 für Uta Titz (<i>Stella Runaway</i>), <a href="Burgdorfer_Krimipreis" title="Burgdorfer Krimipreis">Burgdorfer Krimipreis</a> 2004 für Ulrich Ritzel (<i>Der Hund des Propheten</i>), <a href="Erwin_Schwartz" title="Erwin Schwartz">Erwin-Schwartz</a>-Grundschulpreis 2006 an Heide Bambach.

</p><p>Das Image des Verlags wurde früh auch von Wiederentdeckungen älterer Autoren geprägt – wie <a href="Lilly_Braumann-Honsell" title="Lilly Braumann-Honsell">Lilly Braumann-Honsell</a> (<i>Kleine Welt – große Welt. Frauen erleben ein Jahrhundert am Bodensee</i>, 1981); Carl Spindler <i>(Die Schwertbergers,</i> 1982), <a href="Joseph_Albrecht_von_Ittner" title="Joseph Albrecht von Ittner">Joseph Albrecht von Ittner</a> <i>(Der schöne Scharfrichter,</i> 1983) <a href="Jacob_Picard" title="Jacob Picard">Jacob Picard</a> (<i>Werke,</i> 1991), <a href="Franz_Michael_Felder_(Schriftsteller)" class="mw-redirect" title="Franz Michael Felder (Schriftsteller)">Franz Michael Felder</a> <i>(Aus meinem Leben,</i> 2004) und <a href="Nelly_Dix" title="Nelly Dix">Nelly Dix</a> <i>(Ach, meine Freundin, die Tugend ist gut, aber die Liebe ist besser</i>, 2011).

</p><p>Die erfolgreichste Wiederentdeckung gelang mit den von 1991 bis 2006 kontinuierlich edierten Romanen, Erzählungen, Gedichten und Expeditionstagebüchern von <a href="Fritz_M%C3%BChlenweg" title="Fritz Mühlenweg">Fritz Mühlenweg</a>. Ekkehard Faude, der allen Büchern biographische Nachworte beisteuerte, wurde ab 2008 von der Gemeinde <a href="Allensbach" title="Allensbach">Allensbach</a> zur Kuratierung eines Mühlenweg-Museums gewonnen. Dieses als literarische Gedenkstätte vom <a href="Literaturarchiv_Marbach" class="mw-redirect" title="Literaturarchiv Marbach">Literaturarchiv Marbach</a> mitgetragene Museum wurde im Juni 2012 im alten Bahnhof in Allensbach eröffnet.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Von Anfang an bewies die Programmarbeit auch Entdeckerfreude. Mit ihrem jeweils ersten Buch wurden auf dem deutschsprachigen Buchmarkt bekannt gemacht: Tobias Engelsing (<i>Menschen im Paradies</i>; 1981); <a href="Ernst_Peter_Fischer_(Wissenschaftspublizist)" title="Ernst Peter Fischer (Wissenschaftspublizist)">Ernst Peter Fischer</a> (<i>Die Welt im Kopf</i>; 1985), Heide Bambach (<i>Erfundene Geschichten erzählen es richtig</i>; 1989), <a href="Katrin_Seebacher" title="Katrin Seebacher">Katrin Seebacher</a> (<i>Morgen oder Abend</i>; 1996), <a href="Yasmina_Reza" title="Yasmina Reza">Yasmina Reza</a> (<i>KUNST</i>; 1996), <a href="%C3%89ric-Emmanuel_Schmitt" title="Éric-Emmanuel Schmitt">Eric-Emmanuel Schmitt</a> (<i>Der Besucher</i>; 1997), <a href="Angelika_Overath" title="Angelika Overath">Angelika Overath</a> (<i>Händler der verlorenen Farben</i>; 1998), <a href="Ulrich_Ritzel" title="Ulrich Ritzel">Ulrich Ritzel</a> (<i>Der Schatten des Schwans</i>; 1999), <a href="Ilse_Helbich" title="Ilse Helbich">Ilse Helbich</a> (<i>Schwalbenschrift</i>; 2003), Uta Titz (<i>Stella Runaway</i>; 2003), <a href="Sigrid_Faltin" title="Sigrid Faltin">Sigrid Faltin</a> (<i>Die Baroness und das Guggenheim</i>; 2005), Bernadette Conrad (<i>Nomaden im Herzen</i>; 2006), <a href="Thomas_W%C3%B6rtche" title="Thomas Wörtche">Thomas Wörtche</a> (<i>Das Mörderische neben dem Leben</i>; 2008), Maria Bosse-Sporleder (<i>Im fünften Koffer ist das Meer</i>; 2012) und Ilse Rau (<i>Meine Mara-Jahre</i>; 2016).

</p><p>Anfang 2018 beschlossen die Verlagseigner, den Verlag langsam auslaufen zu lassen.<sup id="cite_ref-TK_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-TK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Programm">Programm</h2></div>

<p>Das Verlagsprogramm umfasst rund 120 Titel (Stand: Mitte 2018). Darunter befinden sich die deutschsprachigen Übersetzungen von <a href="Yasmina_Reza" title="Yasmina Reza">Yasmina Rezas</a> Theaterstücken <i><a href="Kunst_(Drama)" title="Kunst (Drama)">Kunst</a></i>, <i><a href="Drei_Mal_Leben" title="Drei Mal Leben">Drei Mal Leben</a></i> und <i><a href="Der_Gott_des_Gemetzels" title="Der Gott des Gemetzels">Der Gott des Gemetzels</a></i>. Daneben werden unter anderem Werke von Heide Bambach, <a href="Manfred_Bosch" title="Manfred Bosch">Manfred Bosch</a>, <a href="Hans_Br%C3%BCgelmann" title="Hans Brügelmann">Hans Brügelmann</a>, <a href="Nelly_Dix" title="Nelly Dix">Nelly Dix</a>, <a href="Sigrid_Faltin" title="Sigrid Faltin">Sigrid Faltin</a>, <a href="Ilse_Helbich" title="Ilse Helbich">Ilse Helbich</a>, <a href="Christoph_Meckel" title="Christoph Meckel">Christoph Meckel</a>, <a href="Fritz_M%C3%BChlenweg" title="Fritz Mühlenweg">Fritz Mühlenweg</a>, <a href="Angelika_Overath" title="Angelika Overath">Angelika Overath</a>, <a href="Georges_Perec" title="Georges Perec">Georges Perec</a>, <a href="Ulrich_Ritzel" title="Ulrich Ritzel">Ulrich Ritzel</a>, <a href="Katrin_Seebacher" title="Katrin Seebacher">Katrin Seebacher</a>, Uta Titz (Krazy), Peter Stobbe und <a href="Thomas_W%C3%B6rtche" title="Thomas Wörtche">Thomas Wörtche</a> verlegt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Den Bodensee als einen offenen europäischen Kulturraum machten vor allem Titel von <a href="Arno_Borst" title="Arno Borst">Arno Borst</a> (<i>Ritte über den Bodensee</i>, 1992; <i>Mönche am Bodensee</i>, Neuausgabe 2010) und <a href="Manfred_Bosch" title="Manfred Bosch">Manfred Bosch</a> (<i>Bohème am Bodensee</i>, 1997) zum Thema.

</p><p>Mit den auflagenstarken Büchern des Autors und Herausgebers <a href="Hans_Br%C3%BCgelmann" title="Hans Brügelmann">Hans Brügelmann</a> wurde der Verlag von 1983 <i>(Kinder auf dem Weg zur Schrift)</i> bis 2005 <i>(Die Schule entdecken)</i> vor allem im Bereich der Lese- und Schreibdidaktik bekannt. Von 1986 an erschienen insgesamt sechs Jahrbücher der „Deutschen Gesellschaft für Lesen und Schreiben“ (DGLS). Mehrfach aufgelegt wurde <i>Erfundene Geschichten erzählen es richtig</i> (1989) von Heide Bambach, der Leiterin der Grundstufe an Hartmut von Hentigs Bielefelder Laborschule. Das mehrfach nachgedruckte Buch von Hans Brügelmann und <a href="Erika_Brinkmann" title="Erika Brinkmann">Erika Brinkmann</a> <i>(Die Schrift entdecken,</i> 1984) läuft seit 1998 in einer komplett überarbeiteten Fassung unter dem neuen Titel <i>Die Schrift erfinden.</i>

</p><p>Erschienen sind auch kunstgeschichtliche Werke über <a href="Walter_Kaesbach" title="Walter Kaesbach">Walter Kaesbach</a>, <a href="Walter_Matysiak" title="Walter Matysiak">Walter Matysiak</a>, Fritz Mühlenweg, <a href="Matthias_Holl%C3%A4nder" title="Matthias Holländer">Matthias Holländer</a> und <a href="Hans_Sauerbruch" title="Hans Sauerbruch">Hans Sauerbruch</a> mit Beiträgen von Christoph Bauer, Ekkehard Faude, <a href="Adolf_Muschg" title="Adolf Muschg">Adolf Muschg</a>, <a href="Matthias_Sauerbruch" title="Matthias Sauerbruch">Matthias Sauerbruch</a> und Barbara Stark.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ausstellung">Ausstellung</h2></div>

<ul><li>2019/2020: <i>„Diese Verlegerei gibt sich gern humorvoll – meint es aber zugleich ernst.“ Der Flug der Libelle. 40 Jahre Verlagsgeschichte.</i> Hesse Museum <a href="Gaienhofen" title="Gaienhofen">Gaienhofen</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=1064126278">Literatur von und über Libelle Verlag</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.libelle.ch/">libelle.ch</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-TK-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-TK_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-TK_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-TK_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-TK_1-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thurgaukultur.ch/magazin/libelle-verlag-zickzackflug-und-ein-langsamer-abschied-3484"><i>Libelle Verlag: Zickzackflug und ein langsamer Abschied.</i></a> thurgaukultur.ch, 6. Februar 2018.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mühlenwegmuseum.de/Das-Museum/Presse/Pressetext">Pressetext Mühlenwegmuseum Allensbach</a>, abgerufen am 5. Juli 2018.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutschlandfunk.de/brummen-am-bodensee-der-verlag-die-libelle.700.de.html?dram:article_id=80904"><i>Brummen am Bodensee. Der Verlag „Die Libelle“.</i></a> <a href="Deutschlandfunk" title="Deutschlandfunk">Deutschlandfunk</a>, 27. Mai 2003 </span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191008181715/https://www.hesse-museum-gaienhofen.de/Media/Veranstaltungen/Ausstellung-Diese-Verlegerei-gibt-sich-gern-humorvoll-meint-es-aber-zugleich-ernst-Der-Flug-der-Libelle.-40-Jahre-Verlagsgeschichte?value=2019-09-29">Ausstellungsbeschrieb</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.hesse-museum-gaienhofen.de%2FMedia%2FVeranstaltungen%2FAusstellung-Diese-Verlegerei-gibt-sich-gern-humorvoll-meint-es-aber-zugleich-ernst-Der-Flug-der-Libelle.-40-Jahre-Verlagsgeschichte%3Fvalue%3D2019-09-29">Originals</a></span> vom 8. Oktober 2019 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://www.hesse-museum-gaienhofen.de/Media/Veranstaltungen/Ausstellung-Diese-Verlegerei-gibt-sich-gern-humorvoll-meint-es-aber-zugleich-ernst-Der-Flug-der-Libelle.-40-Jahre-Verlagsgeschichte?value=2019-09-29">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hesse-museum-gaienhofen.de/Media/Veranstaltungen/Ausstellung-Diese-Verlegerei-gibt-sich-gern-humorvoll-meint-es-aber-zugleich-ernst-Der-Flug-der-Libelle.-40-Jahre-Verlagsgeschichte?value=2019-09-29">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.hesse-museum-gaienhofen.de</span> auf der Museumswebsite, abgerufen am 8. Oktober 2019.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Barbara Paul: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.swr.de/swr2/literatur/Literatur-Libelle-Verlag-feiert-40-jaehriges-Jubilaeum-im-Hesse-Haus-Gaienhofen,40-jahre-libelle-verlag-im-hesse-haus-gaienhofen-100.html">Libelle-Verlag feiert 40-jähriges Jubiläum im Hesse Museum Gaienhofen.</a> Audio-Sendung von SWR2-Literatur vom 2. Oktober 2019, abgerufen am 11. Oktober 2019.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Körperschaft): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1064126278">1064126278</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n2020055640">n2020055640</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/313257513/">313257513</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Libelle_Verlag&oldid=260363894">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>